Ekwu okwu na German
German quotes, German okwu, German okwu, German aphorisms, German okwu, German okwu, okwu German, okwu German, okwu German, ozi German obere
Ezigbo ọbịa nke anyị na ndị òtù na-aha maka forum weere ịgwa almancax dị n'okpuru German N'ezie, ụfọdụ obere njehie akwụkwọ ozi na ha weere na si na ndị òtù nke mbak, wdg format njehie. nwere ike, ọ na-akwado ya site na-esonụ almancax N'ezie andikpep, n'ihi ya, ọ nwere ike ịnwe ụfọdụ chinchi iru ihe na-akwadebe site nkụzi almancax almancax biko gaa na forum.
Asụsụ GERMAN, GERMAN TRANSLATIONS
Wenn Freiheit dị ka onye ọ bụla ọzọ, dann Das Recht, na Leuten das zu sagen, bụ sie nicht hören wollen.
Ọ bụrụ na nnwere onwe pụtara ihe ọ bụla, ọ bụ ikike ịgwa ndị ọzọ ihe ị na-achọghị ịnụ.
George Orwell
-----------------
Die Freiheit bụ nicht die Willkür, ma ọ bụrụ na ị na-aga, ma ọ bụrụ na ị na-achọ, ị ga-eme ka ọ bụla.
Nnwere onwe abụghị ihe doro anya ma ọ bụ ụdị omume ọ bụla, kama ọ bụ onye na-achụ nta na onye maara ihe.
Rudolf Virchow
---------
Frei sein, heißt wählen können, wessen Sklave man sein will.
Jeanne Moreau
Nnwere onwe bụ ịhọrọ onye achọrọ ịbụ onye mkpọrọ.
---------
Frau zu sein is a schwer - nwoke na nwoke na Mann, nke a na-enyere aka na Dame Dame, dị ka a na-ahụ maka ndị ọzọ na ndị ọzọ na Pferd.
Ịbụ nwanyị dị ike ịrụ ọrụ; chee echiche dị ka nwoke, na-akpa àgwà dị ka nwanyị, dị ka nwa agbọghọ ma rụọ ọrụ dị ka ịnyịnya
--------
Ọ bụrụ na ị na-eme ihe ndị a na-egosi na ha na Hindernis,
obodoicht ist keines da.
Franz Kafka
Ejila oge gị chọọ ihe mgbochi,
ikekwe enweghi ihe mgbochi
----------
Achọrọ gị Deine Gedanken!
Chinesische Weisheit
Lezie anya maka echiche gị!
-----
Heutigentags sagen und schreiben viele Gelehrte mehr, als sie wissen; na ọ bụrụ na ọ bụrụ na ọ bụrụ na ọ bụ Zeiten wussten einige mahr, ị ga-ahụ schrieben.
Matthias Klọdiọs
Taa, ọtụtụ ndị ọkà mmụta na ede ma kwuo karịa ha maara; n'oge ochie onye ọ bụla maara ihe karịrị ha dere.
------
Dị ka ihe atụ,
wird
Ònye n'ekele onwe ya,
ihere onwe onye
Arabian
------
Ọ bụrụ na ị na-eme ihe ọ bụla na-ekwu, nie den Duft der Blumen suchte,
ma ọ bụrụ na ọ bụrụ na ị na-eme ihe ndị ọzọ, bụ Mensch, nwa ya na Esel.
Onye ọ bụla nke na-achọghị, ọ hụghị ya n'anya, akpọghị ísì nke nwoke,
ma ọ bụrụ na ọ naghị ama jijiji na ụda egwu, ọ bụ Essence, ọ bụghị mmadụ.
Arabian
-------
Ọ bụrụ na ị nọ na Dinge einmischt, ma ọ bụrụ na ị na-
hört Dinge, ma ọ bụrụ na ị chọrọ.
Onye ọ bụla na-egbochi ihe ndị na-adịghị na ya nwere ike ịnụ ihe ndị na-adịghị amasị ya.
Arabian
-------
Wer Honig essen ga -
der ertrage das Stechen der Bienen.
Ònye chọrọ iri Honey,
Akwụ nke anụ
Arabian
---------
Ọ bụrụ na ị na-achọpụta na ị na-agụnye akara, ị ga-ahụ ya, ọ bụ ya.
Arabian
Onye ọ bụla nwere ọrịa gara aga, na-ekwere n'ihe ọ bụla ọ nụrụ
--------
Ọ bụrụ na ị na-eme otú ahụ, verringt alles.
Arabian
Onye obula nke choro inwe ihe nile furu efu
------
Ị nwere ike ịmasị: Ọ ga-ekwe omume ịkpata ego n'ịntanetị? Iji gụọ eziokwu na-awụ akpata oyi gbasara ịkpata ngwa ego site na ikiri mgbasa ozi Pịa
Ị na-eche ego ole ị ga-enweta kwa ọnwa naanị site na iji ekwentị mkpanaaka na njikọ ịntanetị egwuri egwu? Ịmụta egwuregwu ịme ego Pịa
Ọ ga-amasị gị ịmụta ụzọ na-atọ ụtọ na ezigbo ụzọ isi nweta ego n'ụlọ? Kedu ka esi enweta ego na-arụ ọrụ n'ụlọ? Ịmụta Pịa
Wenn ich zuhöre, habe ich den Nutzen.
Wenn ich spreche, na-ekwu.
Arabian
Mgbe m na-ege ntị, ọ na-abara m uru.
Mgbe m na-agwa ndị ọzọ okwu
-----------
Ọ bụrụ na ị na-eme ka ọ bụrụ na ị na-eme ihe ọ bụla na-adịghị mma.
Arabian
Họrọ onye mbụ njem gị, mgbe ahụ ụzọ
--------
Niemand kann einem anderen Tränen trocknen, ohne sich selbst die Hände naß zu machen.
(Africa)
Ọ dịghị onye nwere ike ihicha anya mmiri nke onye ọ bụla ma ọ bụrụ na ọ bụghị aka mmiri
-------
Wer zweimal na ein Loch fällt, bụ kpuru ìsì.
Onye ọ bula nke nādabà n'olùlù ahu abua bu onye-ìsì.
Arabian
------
Wer ungefragt gibt, gibt doppelt
Arabian
Onye ọ bụla nke na-enye n'ejighị ya, di na nwunye ahụ na-enye.
-----
Wie leicht ist alles für den Zuschauer.
Ihe niile dị mfe maka ndị na-ege ntị.
Arabian
---------
Willst du Sicherheit im Leben, ya mere na-emmer ich weiß nicht.
Ọ bụrụ na ịchọrọ ntụkwasị obi, mgbe ahụ anaghị m ama mgbe niile.
Arabian
-----
Wissen Composit ist das, bu du kennst, wenn du es brauchst.
Ezi ihe omuma, mgbe i choro ya, i mara.
Arabian
------
So wie man die Strahlen der Nwa nicht zudecken kann,
N'ihi ya, ị na-achọ na ị na-ele anya na nicht auslöschen.
Kedu ka ị gaghị esi emechi anyanwụ,
ị gaghị agbanyụ ọkụ gị
Arabian
---------
Wer viel spricht hat weniger Zeit zum Denken.
India
Ị gaghị enwe ohere iji chee echiche nke ukwuu.
--------
Tadele nich den Fluß, wenn du ins Wasser fällst.
ịchọta mmiri
India
----------
Wer nicht arbeitet, hat nichts zum Essen.
Ọ dịghị ọrụ, ọ dịghị nri
Russland
------
Einem geschenktem Gaul
Ọ bụrụ na ị na-eme ihe ọ bụla
onyinye
--------
Nicht für das Leben, für die Schule lernen wir
Anyị na-amụ maka ụlọ akwụkwọ, ọ bụghị maka ndụ.
------
Gue Männer weinen leicht!
Ezi ndị nwoke, ụgbụ dị mfe
------
Wenn zwei das Gleiche tun, ist es nicht dasselbe!
Mmadụ abụọ na-eme otu ihe ahụ, ọ bụghị otu ihe ahụ
-----
Niemand kann auf Dauer eine Mask tragen!
Ọ dịghị onye nwere ike ibu ihe mkpuchi ruo ogologo oge
------
Die Kuh si kennt, der sie melkt, aber nicht den, dem sie gehört.
Ehi maara ihe ziri ezi, ma amaghị onye ọ bụ
---------
Der Floh na-arụ ọrụ na Löwen ma ọ bụ Löwen dem Floh
Ọdụm ọdụ na-eme ka ọdụm dịkwuo,
-------
Schlafen hat die Schlage ihre Füße verloren.
Ọnyà na-efu ụkwụ ya ka ọ ghara ihi ụra nke ukwuu
-------
Wenn du wissen willst, bụ Nachbar von dir denkt, nke mere na nke a bụ Streit mit ihm an.
Ọ bụrụ na ịchọrọ ịma ihe onye agbata obi gị na-eche banyere gị, malite ịlụ ọgụ.
-------
Arm Oder Reich, Vor Gott Sind Alle Gleich.
Ogbenye ma ọ bụ ọgaranya, niile na ihu Chineke
Arm mit Ehren sitzt bei Herren.
Ndị ogbenye na-eji obi ụtọ, ndị isi
Aka na hässlich kann man nicht verstecken.
Ogbenye ma kesaa
Ọ bụrụ na ị na-achọ, Bettler nicht.
A na-ahụ ndị ogbenye n'anya, ndị arịrịọ adịghị.
