Okwu German ndị malitere na leta A
Okwu malitere na leta A na German na Turkish ha. Ezigbo ndị enyi, ndepụta nke okwu German nke ndị otu anyị kwadebere ma enwere ike inwe adịghị ike. Akwadebela ya inye ozi. Ndị otu anyị nwere ike bipụta ọrụ nke aka ha. I nwekwara ike bipụta ọrụ ọmụmụ German gị site na ịdenye aha na ngalaba anyị.
E nwere mkpụrụ okwu German malite na leta A ebe a. Ọ bụrụ n ’ịchọrọ ịmụta mkpụrụ okwu kacha mara n’asụsụ German na ndụ ị na-adị kwa ụbọchị, pịa ebe a: German Kelimeler
Ugbu a, ka anyị nye ndepụta nke okwu na ahịrịokwu anyị:
Aal Eel
Aas ebu
ab heute rauche ich nicht mehr Anaghị m a fromụ taa
ab und zu otu ugboro na oge
ab und zu, selten aradazradar
ab) gleiten
AB-) Schalen; fig: ausziehen; gbapụ ausrauben
ab) wiegen, taxieren nara
ab) wischen, putzen; (Aus) Radierer na; löschen (Kọmputa) hichapụ (-i)
ab-, ausfallen (Haar)
ab, seit (Vergangenheit), von… an kemgbe (si)
Abin, Bauch, Unterleib nke ime
Gbaanụ mgbede
Nri abalị na Abendessen, Abendmahl
Uwe mgbede Abendkleid
Abendland Okzident Westen West Europe
abendlich
na-anabataghị mgbede
na-eche, immer
Njem Abidouer
abenteuerlich, kühn avanturiye
mana
Aber ich bitte Sie (höfliche Antwort auf Dank, Entschuldigung u.ä.) Estağfurullah!
Aber ich bitte Sie! biko
aber nein! Yo!
Aber nein, das geht nicht! Mba, mba!
Aber pfui, ist denn das? Ihere mee gị
aber nabatara!
aber, jedoch mana, mana
nkwenkwe ụgha
abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück ọzọ, ọzọ
Abfahrten; beim Flugzeug: Ọpụpụ mbido
Abfahrtszeit elekere ije
Abfalleimer mkpofu ahihia
abfallen, ausfallen; ausgeschüttet werden
Abfallstelle, Mülldeponie kpofuru
Abflug nọ n'ụgbọ elu
Ị nwere ike ịmasị: Ọ ga-amasị gị ịmụta ụzọ kachasị mfe na ngwa ngwa iji nweta ego nke ọ na-enwetụbeghị onye ọ bụla? Ụzọ mbụ iji nweta ego! Ọzọkwa, ọ dịghị mkpa maka isi obodo! Maka nkọwa Pịa
Abgeordneter
abgeschlossen werden, erledigt werden rụpụtara
abgeschmackt, egged, ungereimt, widersinnig; nutzlos; vergebens, vergeblich abes
abgestempelt <=> ungestempelt stampụ <=> na-enweghị stampụ
abgezählt, zahlenmäßig beschränkt; nur wenige
abhängig <=> unabhängig, selbständig dependent <=> Independent
abhängig machen, süchtig machen riri ahụ
abhängig sein von na-jikọọ (-e)
abhängig sein von…, Süchtig sein nach be depend (-e)
abhängig von <=> unabhängig, selbständig dependent (-e) <=> onwe (si)
Abhängigkeit, Verbundenheit, nkwa ntinye
Abhilfe schaffen für / bei bulmak chọta usọbọ (-e)
abholen, begrüßen, empfangen; na bestimmter Weise Stellung nehmen, izute aufnehmen (-i)
Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling, (Tier-) Junges, (kleines) Obi; auch: gutaussehende junge Frau pup
Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung numbness
Abkunft, Abstammung, Herkunft, Ursprung; Boden, Grund, Haupt-, Nke mbụ
Na-eso
Abkürzung ndebiri
Üzọ mkpirisi Abkürzung (Weg)
Ablasser na; entsagen, verzichten, sich senken, einstürzen sink
Ableben, Tod (höfl.) Agafere
inwe ike ịjụ
Ablehnung acha ọbara ọbara
imeda mba
Abonnent; Idenye aha na Abonnement
abreisen, aufbrechen pụọ
abreißen / niederreißen; kwatuo
Absatz n'ikiri ụkwụ
abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen hapụ
Abscheu, Hass, Widerwille kpọrọ asị
Abschiedsformel na Briefen, (Personen gerichtet) “A na m amakụ gị n'anya!)
Abschlussformel nach Mahlzeiten) Alhamdulillah
Abschnitt, Teil; Abteilung; capitellar; Ngalaba Stück, ngalaba (-mi)
egchreiben
Abschrift; Art und Weise nọchiri
Nọrọ site na
Absicht, Atụmatụ atụmatụ
Absicht; Ebumnuche Gluckskeks
absichtlich ọbụna ịmara / ịmara
zuruut, ganz gewiss, unbedingt bụchaghị, kpamkpam
absoluter Blödsinn, Hirngespinst, sinnloses
Absolvent gụsịrị akwụkwọ
absondern, abteilen, abtrennen, plotiden; abweichen, sich unterscheiden
absorbier na; ziehen, verziehen, leiden na-adọta
Abstammung, Herkunft sitere
Abszess, Eiterbeule, abịaghị Geschwulst
abtasten
Abteil ogige
Abteilung, alaka Filiale
Abteilungsleiter onye isi
abtippen
yẹe ụnwu iya; abort
abtropfen
agbada n'okpuru
abwesend abiaghi
Ahụghị Abwesenheit
Abwinken nach dem Essen) kama inweta
Abzug (bei einer Waffe) trigger
Abzweigung na-atụgharị
Ach du meine Güte aman Pụrụ Ime Ihe Niile; wo
Ach Gott! mmaanu Chukwu
Ach bụ, nimm's nicht tragisch ”“ Elegharala ya anya, echekwala ”
ach, oh
Ach, um Gottes Willen; (bei negn Befehlen: nicht doch!) aman
ach, vergiss es echefula ya
Achselhöhle akpa
acht asatọ
Acht geben, aufpassen, beachten, zusehen, wichtig sein
Ntị Achtung!
Adam Adam
Tụkwasị; Nchịkọta Sammlung
Adele; Aufrührer, Inupu isi
ọkụkọ, auf Wiedersehen, lebe wohl bye (für den Bleibenden)
Adj.: Unheilbar; hilflos, ausweglos; Adv .: wohl oder übel enweghị enyemaka
Adj.: Üblich, gewöhnlich, Adv .: ziemlich, recht, gehörig; tüchtig; na -echebe, minderwertig
Adjektiv na ihe omuma nke Eigenschaftswort
Adjective adjective
Adler Eagle
Adliger, Edelmann onye ezigbo ugwu
Admiral adia
Adreesị
Adv.) Langsam; leje nwayọ; jiri nwayọ
Advokat, Anwalt, Rechtsanwalt onye ọka iwu, onye ọka iwu
Affe Monkey
Affiche, Anschlag, Anschlagzettel, Plakat, ọkọlọtọ Aushang
Afrịka Afrịka
Afrịka
Ägäis Aegean
Osimiri Aisgean angÄische
Ị nwere ike ịmasị: Ọ ga-ekwe omume ịkpata ego n'ịntanetị? Iji gụọ eziokwu na-awụ akpata oyi gbasara ịkpata ngwa ego site na ikiri mgbasa ozi Pịa
Ị na-eche ego ole ị ga-enweta kwa ọnwa naanị site na iji ekwentị mkpanaaka na njikọ ịntanetị egwuri egwu? Ịmụta egwuregwu ịme ego Pịa
Ọ ga-amasị gị ịmụta ụzọ na-atọ ụtọ na ezigbo ụzọ isi nweta ego n'ụlọ? Kedu ka esi enweta ego na-arụ ọrụ n'ụlọ? Ịmụta Pịa
Turkishgäisgebiet Turkish Aegean Coast
Agenda, Notizbuch burukwa
Onye nnọchite anya
Agencylọ ọrụ nnọchite anya
Ukwu; Onye nnọchite anya
Mkpesa iwe, ọgụ Angriff
aggressiv, angriffslustig ike ike
Ägypten Egypt
Ägyptischer; Onye Etiopia nke Ijipt
ähneln, gleichen, ähnlich sehen yiri, yie
Yiri ähnlich
Ähnlichkeit myiri
Ahorn Maple
Ähre spike
Ulo akwukwo
Acacia
Na-atụgharị
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Eintracht, Harmonie, nkwekọrịta Wohlklang
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Einverständnis, Übereinkunft; Vertrag, nkwekọrịta nkwekọrịta
Accordion, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonica Accordion
Akwukwo ozi nke Akkreditiv
akkurat, genau kat'î, ụfọdụ, aka nri
Acrobat acrobat, acrobat
Akpa Aktentasche
Aktie, Anteilschein ime ihe
arụ ọrụ, nọ n'ọrụ
Aktiv, Tätigkeitsform, Haben, Forderungen, Aktiva, Einlagen arụ ọrụ
Ọrụ, ọrụ
Ihe ndị dị na den Tag Tag legen show activity
aktuell ugbu a / ugbu a, ugbu a
na
Acupuncture acupuncture
Ụda ụda olu, ụzụ
Na-eme ihe nzaghachi
akzeptiere mich so, wie ich bin nabata m dika m
Oti mkpu mkpu
mkpu
Albania Albania
albanisch Albanian
na-enweghị ihe ọ bụla
Albtraum nro, nro
Album
Algebra algebra
Alger Algeria
algerisch Algerian
Mmanya na-aba n'anya
Alkohol trinken mmanya
Alkohol trinken mmanya
Alkohol, Spiritus; mit Alkohol, alkoholisch mmanya (mmanya); mmanya
alkoholfreie / alkoholische Getränke ihe ọṅụṅụ / ihe ọṅụṅụ
The mmanya; Anwụrụ Betrunkaner
Alkoholische Getränke bekommen Mir nicht gut Ihe ọṅụṅụ na-emetụ m
nkwado
alle Arten von ..., ụdị ahụ niile
niile na-ama ma
niile beide (von bereits erwähnten Sachen); aber: alle beide Pullover (mit bislang unbekanntem Bezug) ma; aber: ma sweaters
niile beide, alle drei, ma
niile Bücher akwụkwọ niile
niile drei
a na-ekwu okwu
niile Hoffnung verlieren despair
niile Rechte vorbehalten niile ikike echekwara
Kpido ụbọchị abụọ ọ bụla
niile (s) niile
naanị, auf eigene faust
naanị, dagegen, sondern, mana naanị ya
Alleinstehend, ohne Anhang, menschenleer forlorn
allemal, allzeit, fortwährend, immer, jederzeit, stets mgbe niile, mgbe niile
Ihe niile dị mma
gaa Art
Ọrịa Allergy
nro
niile (jede sache) ihe niile
ihe niile dị na ebe
ọ bụ seinem
alles außer ... ihe ọ bụla ma
ọ bụ begreifen
a na-ekwu okwu, na ist kein Unterschied niile otu / otu
lassen
alles geriet durcheinander ihe niile mgbagwoju anya
dị na Ordnung, ma ọ bụ. Vorkommnisse iwu ọha na eze berkemâl
alles läuft planmäßig ihe na-aga nke ọma
Wunderbar pịa aka ike
ọ bụ mmadụ na-anwụ aka nimmt, gelingt
ya bụ, übrig bleibt; die übrig Gebliebenen leftovers
allgemein, öffentlich ọha, ọha
Allgemeinbildung n'ozuzu omenala
Allgemeinheit; allgemein, öffentlich (seltene Form) ọha
Alligator American Alligator
Allmählich, mit der Zeit, im Laufe der Zeit
allmählich, nach und nach, na ndị ọzọ
Na-ebi ndụ kwa ụbọchị, ndụ omenala, ndụ omenala
alltäglich kwa ụbọchị
alltäglich, gewöhnlich <=> außergewöhnlich na-emebu <=> pụrụ iche, nke na-abụghị nke, ihe ọhụrụ
Ọrụ ebere Almosen
Alp
Alpenveilchen ihe nsure ọkụ na-esi ísì ụtọ
Ụkpụrụ nke mkpụrụ akwụkwọ
Mkpụrụ akwụkwọ, ABC mkpụrụ akwụkwọ, mkpụrụ okwu
ala
tolite ka als… ausgebildet werden…
a na-eme ka a na-agbanye ya (-i)
als Gegenleistung dafür na nloghachi
als Gruppe, na Gruppen dịka otu
als ob, gleichsam
als unzureichend ansehen ịhụ obere (-i)
als wäre das nicht genug
ọ bụ arbeitest du? Kedu ihe ị na-arụ ọrụ?
als, wenn (temp.) - Mgbe, - mgbe
als, wie, inwiefern otú
nakwa, das heißt, nämlich ie
Ọzọkwa, ọ bụrụ na ọ bụ ya
odikwa los auf geht's bia na bia
gbada (Personen) <=> jung old man, old <=> young
werden
alt, ehemalig, ihe ochie <=> neu ochie <=> new
alte Menschen <=> junge Menschen ndị agadi <=> ndị na-eto eto
Ụlọ Nursing Altenheim
Alter Beybaba
Gbanwee (abwertend), Grufti geezer
ältere Schwester akwa nwanne
ọzọ, ala werden, älter werden agadi, ịka nká
Nhọrọ ọzọ
Altertum oge ochie, mmalite
altertümlich, antique antiques
Altwarenhändler Wearer
Aluminom
am 12. Septemba bin ich geboren Amuru m na abali iri na abuo nke Septemba / Septemba iri na abuo
Am Abend, m anwụ Abendzeit na mgbede
m Ausflug teilnehmen sonyere na njem
m Bahnhof na ọdụ
Ọ bụ eziokwu, anyị na-eme ihe. otu, abụọ, atọ, anọ, ise, isii, asaa, asatọ, itoolu, iri
Fenster, Fensterplatz
leben
n nachsten Tag ụbọchị ọzọ
Cunt ụbọchị ụbọchị
Am wievielten? Kedu oge bụ ọnwa?
Amateur, Liebhaber; Dilettant onye na-amu amu
Na-ekpuchi ihu igwe
Nhazi; Bụ Lebensrett; Na-echekwa Nchekwa
Ameise ant
Anthill na Ameisenhaufen
amenamine
American, American, American American, American
America; Vereinigten Staaten, Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von America America
American American
american
Ammonium amonia
Amnestie, Begnadigung, Straferlass; Vergebung, Verzeihung mgbaghara
Ampere
ebipu
Amsel Blackbird
Amt ukara ulo
Ọfọn, Behörde ukara ọrụ, ikike
Amtsbezirk, Bezirk, Distrikt; Mpaghara; Taille Breite, Gürtel, Gebze mpaghara
Amtsbruder, Amtsgenosse, Ọgbagha, Onye ọrụ ibe
ọchị, unterhaltsam ọchị
amüsieren, belustigen, ergötzen, unterhalten enwe obi ụtọ
oge… dran, gleich nebenan n'akụkụ
an / zu ... gewöhnt sein ka ejiri (-e)
4 Stellen 4 nọ ebe
oge nke ọbara
Onye nwụrụ Ụdị klopfen kụrụ aka n'ọnụ ụzọ
otu einem Stück otu ibe
na 3 / 4 Tagen 3 otu ugboro n'ụbọchị, 4 otu ugboro n'ụbọchị
einem Wettkampf teilnehmen esonye n'ọsọ ahụ (zoo)
a jemandes Stelle sein na-(nke)
oge iji kwụsị ike nke Kraft verlieren
ala
a Stärke gewinnen nweta ike
onye Stelle na-agafeghị aga, obes passt oder nicht
oge Wochenenden na izu ụka
a) nehmen, ike, genehmigen; erbeuten, erlangen, erringen, ebe obibi nke ụlọ; kaufen, sich kaufen, einkaufen; fassen, nehmen; bekommen, erhalten
a-) probieren, nwaa versuchen
chịkọta
a) sehen, erblicken lee (-i) (na-ahụ)
spitzen
a) kama statt
A-) symptom Zeichen
onye, gegen, gegenüber, wider, zu, megide, megide, megide, ungunsten von
Nyochaa onyonyo (-li)
Tụlee, Untersuchung
nyochaa
analysieren, auchsen, zergliedern nyochaa
Akwukwo ahu
Anarchie anarchy
Anarchist winist, anarchist
Anatolien Anatolia
Anomomie, Zergliederungskunst anatomy, usoro ahu
Egwú, verehren, vergöttern ife
njìàrà, ọnyà; Opfer wetara, einem Höhergestellten etw. ncha
na-arụ ọrụ, na-arụ ọrụ
Anblick, Ansicht, Aussehen; Ụdịdị Schein
Ihe ochie anchovies
etauernd
ma na-achọ
ander-, der / die / das andere (wird wie ndị ọzọ, aber auch wie obür gebraucht) ọzọ
na Seite; etere (r, s); drüben; Eine Stelle na einiger Entfernung karịrị
Onyekwere als…; außer ... ọzọ (si)
na, anders, sonst; abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück, noch einmal, nochmals ọzọ
etererseits, na Hersicht na-arụ ọrụ n'aka nke ọzọ
andersartig ma ọ bụghị
aneinander, beisammen, gesamt, intesamt, zugleich, zusammen (mit) ọnụ, ọnụ
Ihe omuma, ihe omuma
Anekdote; Witz ọchị
Anerkennung, Würdigung ama ama
Anfall, Iwe, Mwakpo iwe, ọgụ
Mmeghe mmalite Anfang
anfänglich, anfangs (mbụ) mbụ
anfangs n'elu
anfangs, früher na mbụ (Adv.)
ụfụ, zu malite mmalite
anfassen
anfassen
afechten, beanstanden, Einspruch erheben, mkpesa
anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun zurücklegen, mee
ụra na-arịọ (-e)
Anfrage, Ersuchen ngwa
Anfrage, Ersuchen, Anmeldung reference
gosipụ
angelblich okwu, na-ekwu
Angebot und Nachfrage na-achọ ma na-achọ
angelbracht, am rechten Ort, passend; Anstelle
angelkettet chained
Angel (haken) oku azu
Angelegenheit, Vorfall, Ereignis; Nri, Ihe Omume Ntughari
angemessen sein, würdig sein na-eru eru (-e)
angenehm) nkuzi, frisch jụụ
angenehm; nett; hübsch <=> unangenehm obi ụtọ <=> adighi mma
angelpasst onye, integriert na dakọtara (-e)
angewandte; mit praktischen Übungen tinyere
angezündet werden, verbrannt werden ka ọkụ
Angina angina
nhichaa, überfallen, dakwasịrị ọgụ (-e)
Iwe, Überfall ọgụ
Ejiri einjagen egwu
Ụjọ, Schrecken na-atụ egwu
ängstlich, furchtsam; Na-atụ ụjọ
anhalten (trans.), zum Stehen bringen, kwụsị ịkwụsị
Anhänger na; einsetzen, montieren, befestigen, dranmachen, wụnye
Anhänger; Ejila ya, Mee ya
Anis anise
Anisschnaps Raki (Golden Raki, Club Raki)
Ankara isi obodo
agbụ
Anklage, ụta nke Beschuldigung
Anklage a na-agba akaebe, Klageschrift
ebubo, ebubo
ankle, aufkleben
ndị mmadụ, eintreffen, gelangen, zukommen, herzukommen rutere (-e), ịbụ (-e)
gafere
nkwonkwo
Ankunft ịbata, nbata
Ankunftszeit nbata oge
Ankunftszeit oge mbata / oge nbata
ikwusa, ịkwusa, ịkwusa, ịkwusa, ịkwusa, ịkwusa
Anlage, Einrichtung Hotels
Anlage, ubi Garten
Anlass sein für, nach sich ziehen können, möglicherweise bewirken road (-e)
anlegen (Geld); hinlegen
Anmeldung, Buchung, Registrierung, Eintragung ndebanye aha
Akwukwo nso
Echiche nke Annah
Up Annah; The Aufnahme; Nwanyị anabataghị ya
Up Annah; Islam. kanonische vorschrift
annehmbar, akzeptabel kwesịrị ekwesị, anabata
annehmen, akzeptieren; nabata (a)
annehmen, glauben, vermuten weere
annehmen; den Fall setzen, dass
annullieren, für null und nichtig erklären, kassieren cancel, annul
Annullierung kagbuo
aha amaghi aha
aha anonymous, amaghi aha
ahaonye akwụkwọ ozi ezughị ezu
ihe ojoo di iche
ndiiche; nchịkọta ihe ọjọọ, li
anpassen; ma ọ bụrụ na ị na-eme ihe, phantasieren
Achọgharị mgbanwe
anreizen, aufhetzen, reizen, aufreizen
Igwe nzaghachi na-enweghị nsogbu
nọmba ekwentị (-e), bulie; search
Lelee anschauen, zuschauen, verfolgen (eine Oper, Konzert na ndị ọzọ)
anschaulich, bestimmt, deutlich, klar doro anya
anschaulich, bestimmt, deutlich, klar; begreiflich, verständlich, fassbar nghọta
darken anschwärzen
Ansicht einer Stadt Echiche nke obodo
Ansicht, Meinung, Blick; Bischar Blick anya ọjọọ
Ansicht, Meinung, Sicht, Standpunkt ele
Ansonsten; ọzọ
Anstalten
Anstalten machen, sich nähern
Nghọta, Ehrlichkeit eziokwu
anständig (Adv.) dị ka mmadụ
N'ezie, ehrenhaft n'eziokwu
anstatt zu, anstatt dass - kama mye, - kama, - ebe o gha
Ihe na-egbochi ndị na-egbochi ọrịa AIDS-Ndị agha na-alụ ọgụ na Popen
Azịza azịza
Antwort auf Anyị hụrụ welcome)
Antwort geben, (b) ndi mmadu na-azaghachi, zaa, zaa, zaa (-i)
nchịkwa, nchịkwa, entgegnen, azịza nke erwidern
Anvertrauen, Gris; Gepäckaufbewahrung escrow
Anweisung okirikiri
Ọ bụrụ na ị na-emetụta ya, ị na-etinye ya n'ọrụ
Anwendung, Praxis, praktische Durchführung omume
nchịkwa, vorhanden dị (-d)
Anzahl ọnụ ọgụgụ buru ibu
akara anzeichnen, ankreuzen
nchịkọta, mara mma mma
Azuzu akwa
Azug uwe akwa
Anzug, Hosenanzug uwe
ọkụ, verbrennen, anmachen
Apfel Apple
Apfel na-achọta apụl
Aphrodisiacum
Apostroph, Auslassungszeichen apostrof
Apostroph, Auslassungszeichen; Comma comma
Azụ ahịa Apotheke
Apotheker Pharmacist
Apparat, Werkzeug, Instrument; ugs.: Ngwa ngwa
Enwe agụụ
agụụ; Lust, Wunsch; Enwe ọchịchọ
appetitanregend appetizer
appetitlich, schmackhaft, wohlschmeckend delicious
applaudieren, Beifall ahụtela aka, kelee
Egwuregwu, Obi Ụtọ
Aprịkọt aprịkọt
April
Akwukwo Aquarium
Araber, Arab Neger
Arabien Arabia
arabischer abstammung
Aramäer (Christengruppe) Syriac
Arbeit (nehm) onye ọrụ
Arbeit, Beschäftigung; beruf; Angelegenheit azụmahịa
arbeiten (geistig und kavperlich); mit verkürztem Infinitiv im Dativ ("na-amụta"): sich bemühen (um) zu na-amụ
Onye ọrụ ugbo, onye ọrụ
Arbeiterschuh; N'oge opupu ihe ubi, akwụkwọ ozi Militärstiefel
Arbeitgeber na-arụrụ ọrụ
Arbeits- / Aufenthaltserlaubnis ọrụ / ikike obibi
arbeitsfreie ezumike Festtage
Arbeitskollege onye ọrụ
Arbeitskollege, onye otu Klassenkamerad, nwa klas
arbeitslos enweghị ọrụ
nọrọ na-enweghị ọrụ
Arbeitslosengeld na-enweghị ọrụ erite uru
Arbeitsstelle Ebe Ọrụ
Oge ịkwụ ụgwọ
Arbeitszeiten timings
Archäologie archaeology
Architekt, Baumeister ụlọ
Archivgebäude, Urkundensammlung, Urkundenstelle, Dokumentensammlung, Dokumentationsstelle, Archiv archive
Arena, Kampfplatz bullring ebe, arena
arg, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig; leicht; anzüglich, beleidigend, verletzend arọ, ùgwù
Argentina Argentina
arglistig, listig, schlau, gewitzt nwere ọgụgụ isi, nwere ọgụgụ isi
arglistig, listig, schlau, gewitzt; Aas doro anya
Arụmụka, Beweis nyocha
Arie arya
Arifes golder mgbanaka mgbanaka Arife gold = mgbanaka ọlaedo Arife
Arithmetic, Rechenkunst som
ogwe aka <=> reich (haltig) ogbenye, ogbenye <=> ọgaranya
Aka na ogwe aka ogwe aka
Aka na ogwe aka
agha; Klinke, Hebel, Griff ogwe aka
Armband mgbaaka
Armbanduhr na-ekiri
Armee, ndị agha Heer
Armee, Heer; Agha agha
Ube <=> Reichtum ịda ogbenye, ịda ogbenye <=> akụnụba, akụnụba
Aroma, Ọcha mara mma
ndokwa, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten ndokwa
mpako, dünkelhaft, anmaßend, hochnäsig mpako
mpako; Gbanwee akwụkwọ
Anụ ịnyịnya ibu
Art und Weise, Modus, Style Style
Art, Ụdị ụdị, ụdị
Art, Weise, Ụdị ọdịdị
Mgbagha, Pulsader, aririọ Schlagader
Artichokke atịchok
Arzneimittel, Medizin ecza
Arzt dọkịta, dọkịta
Usoro arztpraxis
Arzttermin dọkịta
Dị ka
Asche uyi
Aschenbecher efere
Aschenputtel castle
Asia Asia
Efere na Erdpech
Aspirin aspirin
ma ọ bụrụ na ị chọrọ
Onye inyeaka aka
Ast, Zweig; Fach, Berufszweig alaka
Asthma ụkwara ume ọkụ
Astrachan astragan
Astrology, Sterndeutung astrology
Astronaut, Kosmonaut spaceman
Astronaut, Weltraumfahrer astronaut
Astronomer, Sternforscher astronomer
Astronomy astronomy
Astronomie, Himmelskunde, Sternkunde astronomy
Ebe mgbaba mgbapu
Asyllantrag mkpuchi arịrịọ
Atelier, atumatu studio
Atem ume, ihe nro (-good)
Nke a, Hauch na-eku ume, na-eku ume
atemlos, außer Atem sein, ume ume breathing ume ume
atemlos, außer Atem, ume iku ume, iku ume iku ume
Atemnot na-ebipụta, japsen egbochi
äterer Bruder nwanne nwoke tọrọ; Abi
Atheism, Gottesleugnung mba
Ahịa Abyssinia
Onye egwuregwu, Onye egwuregwu Sportler, onye na-eme egwuregwu
Atlantischer Ozean Atlantic Ocean
ume iku ume, iku ume
Atmosphäre ikuku
Atmosphäre, ọnọdụ Milieu
Atom atom
Ike Atomergie Atomic
Atomkrieg atomic agha
Ngwakọta Atomic
Mmegide Ochi
ihe na-adọrọ adọrọ
Auberginengericht)
auch de / da; amamihe
auch, ebenfalls, gleichfalls, nakwa, da, ọgụgụ
ele: schlitzohrig agafe
na band iji nweta nehmen banda
Auf de / Ihr Wohl! Health (Nọgide Na-enwe) a
wef dem ganzen Weg tinyere ụzọ
auf dem kürzesten Jiri ụzọ kacha nso
auf dem Landweg, site na Landstraße
auf dem Markt ist viel los Bazaar dị nnọọ ọtụtụ
ma ọ bụ Rost gebraten, geez
auf dem Rücken / Bauch azụ / n'elu nwanyi
auf dem Rücken / Bauch liegen supine / supine
auf den Boden werfen
auf den ersten Blick na mbụ anya
na Geschmack kommen, Geschmack nwetara obi ụtọ ịbata (-in)
N'elu ikuku mmiri dara ada
auf den Preis aufschlagen bei ... bulie (-e)
auf der rechten / linken Seite nri / aka ekpe
auf der Reise na njem
auf derselben Wellenlänge, gleichgesinnt isi echezi
ma ọ bụ Seite, nach
echere
auf die Jagd
na-esote Leiter steepụ steepụ
ọrịa akwara na-ada ada / gehen akwara
Auf die Wange nsusu ọnụ n'akụkụ
Auf diese Wezie nke a naanị, n'ụzọ dị otú a
ọ bụ nke a na-akpọ Alana
Ọ bụrụ na ị bụ Gebiet habe ich Erfahrung. Enwere m ahụmahụ n'okwu a.
Gbanyụọ na nke a
ele anya na nwa
Auf einen Baum klettern pụọ / ịrị
nafen Baum klettern ịrị elu
nafen Blick na ile anya
nafen Blick na ile anya
ma ọ bụ. ọ bụrụ na ị na-agbasi mbọ ike (-e)
ma ọ bụ. stolz sein mpako (na / si)
auf frischer Tat ertappt werden jidere ogwe aka
Gut oge ohere
auf gütlichem Wege regeln jikọtara na nzacha
auf halbem Wege on the way
auf halbem Wege on the way
Auf Ihr Wohl! Auf Ihre Gesundheit! Ahụ ike gị! / Gị mma!
auf menschliche / menschenwürdige / anständige Eziokwu enweghị eziokwu
zoo m n'ebe m
na Magne na afo efu
tinye na Raten
na Reisen sein njem
Auf Schritt und Tritt kwa nzọụkwụ / mmalite
Auf Schwierigkeiten zutere nsogbu
auf seinen eigenen Namen na aha ya
na peeji nke iri na atọ nke Seite dreizehn
auf Teilzahlung kaufen na-ewere na nkeji
na und a ala, a bleed
Auf Wiedersehen Anyị mere ya!
auf zwei Continent na abụọ continents
Auf zwei Seiten dị nso
ma ọ bụ 2 Arten 2
af), sterich, bilden, bauen, (be) gründen, (Bett) machen; installieren; (Zelt) aufschlagen, melite
aufbrechen, mit Gewalt öffnen; zwingen, nötigen (jmdn. zu etw.) ịmanye (-i -e)
Aufenthalt, Sitzung nnọkọ
ala
Auffassen, wahrnehmen aghọta
Auffassung, Wahrnehmung nghọta
ume auffrischen
Aufgabe, Pflicht, Dienst ọrụ, ọrụ, ọrụ
ma ọ bụrụ na ị na-achọ, sich ergeben, kapịrị, sich stellen nyefee
aufgeben, von etw. abkommen, annullieren; verzichten auf abandon (-den), abort (-den)
aufgeh na; Ọ bụrụ na ị chọrọ ị chọrọ, wieder zu Ọ bụrụ na ị chọrọ
aufgelöst, auseinandergegangen, durcheinandergeraten chụsasịrị
aufgeregt, nervös; spannend obi ụtọ
aufgeweckt, wach (sam), rege, klug; ugs.: sich überlegen fühlen (neg.) edemede
aufgrund, anlässlich; folglich
aufhängen kpọgidere nghọta
nhichaa anya, -ar (-e)
aufkochen lassen, abkochen, kochen (trans.) esi nri, obụpde
auflaufen, ebute mmiri
gbakọọ
aufmerksam, feinsinnig eche echiche
aufmerksam, vorsichtig, sorgfältig (Adv.) <=> unaufmerksam, unvorsichtig na ịkpachara anya / akpachapụ anya <=> akpachapụghị anya
Ọ bụrụ na ị nwere ike ịmalite ịbanye
ọhụụ na-enwe obi ụtọ (-i)
ịṅa ntị (-e)
ma ọ bụrụ na ị chọrọ, ị ga-ehichapụ
aufräumen, na Ordnung bia; einsammeln; pflück na; versammeln; tinye
Aufregung, Erregung; Begeisterung obi ụtọ
N'ihi ya, geordnet elu
aufrichtig, ehrlich, innig, vetraut ezi
aufschäumen
meghee ya na aufschließen mgbaghari
N'ihi ya, angeben gosiri
Aufseher, Führer, Schaffner na-akwado
Mgbakasị nke Aufstand
aufstehen
elere anya (Ụlọ ihe nkiri) na-aga n'ihu
teta aufwachen
N'ihi ya, zur Sprache eweta
Aufzug, Fahrstuhl, Welie elu
Anya anya
Augenblick, Oge oge
Augenbraue nkuanya
augenscheinlich, ersichtlich, offenbar belli
augenscheinlich, ersichtlich, offenbar; anschaulich, bestimmt, deutlich, klar, bezeichnend doro anya, doro anya
August August
aus allen Wolken dara, egwu
dị ka Deutschen übersetzen Almanchen atụgharị
A na-ele anya na Fenster schauen na windo
aus dem gefängnis entlassen werden pụọ n'ụlọ
aus dem Haus gehen na-aga n'okporo ụzọ
aus dem Kopf, aus dem Gedächtnis isi
dị ka Deutsche übersetzen Turkish na German
dị ka Fingern saugen, aus der Luft
A na-eme ihe dị mma, frei erfunden mee
aus der Nähe anya
aus der Tasse trinken na-aṅụ na iko
aus der Wunde fließt Mmiri ọbara ọbara si ọnyá
aus dir wird nichts werden ị gaghị abụ nwoke ahụ
a na-enweghị ihe ọ bụla, unbestimmten Grund maka ihe na-amaghị ihe mere
Ọ bụrụ na ị na-elebara anya Mücke einen Elefanten machen pireyi camel do
aus Gesundheitsgründen na nri gị
aus Gewohnheit àgwà
aus Leibeskräften niile ike
aus mir kommt, mir ist nach ... zumute içimden ... mEk
aus Stahl ígwè
Aus welchem Ihe?, Aus welchem Grund?, Warum? N'ihi gịnị?
aus wolle ajị
aus) füllen (mit) jupụta (-i) (-e) (na)
aus) leeren, entrerenen, emptying
aus) tauschen, wechseln; gbanwee sich verändern
ausbleichen, er, verblassen, bleichen; Haare: grau werden agar
ausbreiten sermek
Ausdauer na-anabata
Ausdehnung, Dimension size, buut
Ausdruck, nkuzi Ausdrucksweise
ausdrück
ausdrücklich; verständlich; ganz offen n'ụzọ doro anya
auseinander gehen, zerstreut werden agbaji elu
a na-ahọpụta
ausfallen (Strom, Wasser), geschnitten werden bee
Ausflucht, Vorwand, mgbaghara doro anya
Ausflug njem
Ausflug ins Grüne mba njem
Ausfluss ugbu a
ausführlich (e Ozi) zuru ezu (ozi)
Ausgabe (n), akwụ ụgwọ ejiji, ụgwọ
Ọpụpụ ausgang
ausgeben emefu
ausgebleicht (Farbe); Gerstenkorn; Herpes herpes
ausgezeichnet, gediegen, trefflich, vortrefflich, vorzüglich; ansehnlich, eminent, hervorragend, veraltet für: ọma nke ọma
na-edozi onwe ya
Acala austgrabung
aushalten jupụta (-e)
aushalten, nwanyị di ya nwụrụ, erdulden, ertragen, leiden, erle
Ausland n'èzí
Ausland, Fremde, ná mba ọzọ
Ausländerfeindlichkeit zenophobia
Auslandsgespräch mba (ekwentị) oku
Auslandsreise apụ
auslesen, wählen (auch: politisch), auswählen, erwählen
ausmachen, extinguish auslöschen (-i)
Ausnahme abụghị, oge ụfọdụ
Ausnahme - oge ufodu, wepu
ausnahmsweise dị ka oge ufodu
Auspuff kpochapu
Ihe ngọpụ doro anya
ausreichend ezu
ausruhen, ausspannen; sich erholen ezumike (veraltet auch: ezumike)
Ntugharị, Ausdruck, Gesichtsausdruck kwupụtara
ausschauen nach, suchen, aufsuchen, anrufen, vermissen search (-i)
Ausschnitt, Dekolletee decollete
Ausschuss, ndị nnọchite kọmitii, kọmitii
aussehen, erscheinen, sich look zeigen
Außenhandel ahia ahia
Onye nlekọta mba ọzọ na-arụ ọrụ ala ọzọ
Außenseite <=> Innenseite pụọ <=> na
Außenseite, äußerer Na-apụ n'èzí
Außer mit Abl.: nke ọzọ karịa
E wezụga Außer, ma e wezụga nke ahụ, ma e wezụga (-ya)
Betel nke Betel na-arụ ọrụ
ọzọ karịa gị
außerdem n'ihu
außerdem, anderweitig
außerdem, auch ma
ma e wezụga außerhalb von
außerordentlich, ganz besonders, erstklassig pụrụ iche, pụrụ iche
ugwo, extrem (istisch), übermäßig, zu weit gehend extreme
Aussicht, Anblick ala
Aussperrung, Boycott boycott
ausspionieren onyunyo (-i)
Aussprache pronunciation, pronunciation
aussteigen bitte! M ga-egwu ya!
aussteigen; hinuntersteigen, herabsteigen; karịa l; ụmụ
egosi ausstellen
Ausstellung ngosi
Ausstieg; Abstieg; Landung; abwärts führender Weg ụmụ
Austauschschüler nwa akwukwo
Auster oysters
Auster oysters
Australia Australia
australisch
Auswärtiges Abụghị ihe mba ọzọ
Ausweg, Abhilfe; Mittel, Heilmittel; Lösung ebe
Ausweglosigkeit, Notlage cariability
Ausweis- / njikwa njikwa / paspọtụ
auswendig na-eburu (e)
auswendig lernen ibu, mụta site n'obi
auswendig lernen; Garten: Ezigbo ogwe aka na-ekwu okwu
Mgbapu na-arụ ọrụ nke ọma Ịkwọ ụgbọala / iji
Mgbapu na-eme ka ịkwọ ụgbọala
Ụzọ okporo ụzọ Autobahn
Ụgbọ ala ụgbọ ala
Autodidact bụ onwe-
Autofähre ụgbọ ala
Onye na-akwọ ụgbọala, onye ọkwọ ụgbọala
automatisch, selbsttättig, zoogsläufig akpaka
Ngwongwo mpempe ụgbọala nke Automechaniker
Ụgbọ ala ụgbọala
Autonomie, Selbstgesetzgebung, Selbstverwaltung autoputa
Autor, Urheber, Verfasser, onye edemede Schriftsteller
Axt, Beil, axis Hacke