Ọnọdụ Ọnọdụ German
Ezigbo ụmụ akwụkwọ, nkuzi a bụ isiokwu anyị ga-atụle. Ọnọdụ Ilu na German (Modaladverbien) ọ ga-abụ. Ọ bụ ndị otu anyị kwadebere usoro a, ọ bụ ozi nchịkọta yana ụfọdụ njehie nwere ike ime. Maka ebumnuche ozi.
Iji wepụta iche ilu nke ọnọdụ dị na ahịrịokwu ahụ, dị ka oge niile, a ga-echezi ajụjụ dị mkpa na ngwaa ahụ. Anyị nwere ike ikwu na enwere ike icheta isiokwu banyere ọnọdụ adverb karịa isiokwu anyị na-ejikwa ụdị ngwa ngwa ndị ọzọ. Nke a bụ n'ihi envelopu akpa Naanị otu ajụjụ nwere ike ibilite. Envelopu akpa Naanị ajụjụ nwere ike jụrụ na ngwaa maka "otú? ” Ajụjụ bụ otú. Enwere ike igosipụta steeti na omume site na iji envelopu ikpe na ahịrịokwu ahụ. N'ihi okwu ilu ahụ, a ghọtara etu esi were ihe ahụ yana etu ọ dị, na n'aka nke ọzọ, ekpughere ọnọdụ nke envelopu ahụ.
Okwu ikpe na German Dị ka ọ dị na Turkish, a naghị enyocha ya iche na ntozu, ikwughachi, mmachi, mmeputakwa, ihe puru omume na ihe doro anya. Anyị ga-eso gị n'okpuru ebe a ka ị nwee ike ịnweta ozi gbasara isiokwu ahụ ma jiri ya mgbe ọ dị mkpa. Ọnọdụ Ilu na German (modaladverbien) O zuru ezu inyocha okpokoro ma mụọ ilu ndị a na-ejikarị eme ihe.
Okwu nke Ebumnuche na German | Ya na Turkish | |
obodo | → | Nnọọ |
Ozi | → | Enwere ike |
ausserdem | → | nwekwara |
nkechi | → | Kpọmkwem |
gern | → | Obi ụtọ |
genug | → | Zuru |
dị iche | → | Dị iche |
ọhaneze | → | Aghara |
karịsịa | → | karịsịa |
wenigstens | → | Opekempe |
zumindest | → | Opekempe |
Ikwesiri | → | Free / enweghị ihe kpatara ya |
dummerweise | → | Onye nzuzu |
glucklicherweise | → | Ọ dị mma (enweghị isi) |
leiderịrị | → | O di nwute |
ikpe | → | Otu |
rignye | → | nwekwara |
nur | → | naanị |
gleichfalls / ebenfalls | → | Otu ụzọ |
n'ezie | → | N'ezie |
Ọ bụghị: Mgbe ị na-achọ okwu okwu ikpe na ilu ọ bụla ọzọ na German, ekwesiri iburu n’obi na ọ bụrụ na mkpụrụokwu niile a na-akọ dị ka adjective na-aza ajụjụ ị duziri ngwaa, eji okwu ndị a eme ihe.
Okwu Ikpe
Kwuo ihe dị iche. / Ọ dị ebe a.
Ndo, ahụrụ m gị. / Nke a bụ ihe kacha mkpa.
O siri ike m gafere ule ahụ. / Ich gab kaum anwụ Prüfung ab.
Ezigbo ndị enyi m, anyị ga-agwa gị gbasara ụfọdụ ọdịnaya dị na saịtị anyị, ewezuga isiokwu ị gụrụ, e nwekwara isiokwu ndị dị ka ndị a na saịtị anyị, ndị a bụ isiokwu ndị mmụta German kwesịrị ịma.
Ezigbo ndị enyi, daalụ maka mmasi ị nwere na weebụsaịtị anyị, anyị chọrọ ka ị nwee ọganiihu na nkuzi German gị.
Ọ bụrụ na enwere isiokwu ịchọrọ ịhụ na saịtị anyị, ị nwere ike ime ka anyị mata site na ịde ya na ngalaba echiche-echiche dị n'okpuru.
N’otu aka ahụ, ị nwere ike ide ajụjụ ndị ọzọ, echiche, ntụnye na ụdị nkatọ ọ bụla gbasara usoro anyị si akụzi asụsụ German, nkuzi German anyị na saịtị anyị n’ọhịa dị n’okpuru.