Turkish German Dialogues, German Ajụjụ Ọnụ

AJIALJIAL ỌRK TURKISH-GERMAN, GỌỌM GMER KWES GR G GERMAN



Käufer: Guten Kpido!

Verkäufer: Guten Tag! Bitte schön, bụ wünschen Sie?

Käufer: Ich brauche eine Lokomotive. Haben Sie eine?

Ajụjụ: Kedu ihe kpatara Sie denn eine Lokomotive?

Kwadoro: Isi Nchekwa onwe gị nkeji.

Definition: Ja und?

Ajụjụ: Enwere m obi ụtọ na Hause gehen.

Verkäufer: Dị ka ụgbọ ala Busse, Strassenbahnen und Taxis.

Käufer: Haben Sie s eine Lokomotive oder nicht?

Verkäufer: Ja, ich habe eine.Aber anwụ brauche ich selbst.

Ajụjụ: Gịnị ka ị na -ekwu?

Gosiri: Was geht das dich an?

Kufer: Auf Wiedersehen!

Ngwa: Auf Wiedersehen!



Ị nwere ike ịmasị: Ọ ga-amasị gị ịmụta ụzọ kachasị mfe na ngwa ngwa iji nweta ego nke ọ na-enwetụbeghị onye ọ bụla? Ụzọ mbụ iji nweta ego! Ọzọkwa, ọ dịghị mkpa maka isi obodo! Maka nkọwa Pịa

Turkish

Ahịa: Ndewo!

Ndi na ere: Ndewo! Nnoo, gini ka ichoro?

Ahịa: Achọrọ m Locomotive.

Onye na-ere ahia: Gini ka ichoro locomotive?

Ahịa: Mygbọala m agbajiela.

Ndi na ere ahia: eee

Onye ahia: Apụghị m ịla ụlọ ugbu a.

Onye na-ere: Enwere bọs, tram, na tagzi.

Ahịa: a nwere locomotive ma ọ bụ na ọ bụghị?

Onye na-ere: Ee, enwere otu, mana achọrọ m ya.

Ozo: Gini mere na ikwughi ya na mbu?

Onye na-ere ere: Nke a ọ gbasara gị?

Ahịa: Anyị nyere ya iwu ka Chineke ..

Onye na-ere ere: Goodbye ..

 



Ị nwekwara ike ịmasị ndị a
ikwu okwu